Major-General Gawn, Chief of Army, New Zealand Army presented medals to Ajmal Ahmadi (AJ) and Sayed Mohammed Ali Hussaini, two Afghanistan interpreters who served alongside NZ soldiers in Bamyan province, at a function at Hastings City Art Gallery, Hastings, hosted by Hastings District Council. Photos by Duncan Brown